Tal ferries Nate's pack across The Ledge of Death